1
00:02:45,199 --> 00:02:47,000
Iată că vine un bărbat care este șeful clanului său.

2
00:02:47,120 --> 00:02:48,960
Dacă acceptă islamul, toți vor urma exemplul.

3
00:02:49,080 --> 00:02:53,920
Bun venit. Te-am văzut stând departe de noi,

4
00:02:54,039 --> 00:02:56,479
de parcă nu ai vrea să te apropii și să ne asculți.

5
00:02:56,599 --> 00:03:03,280
Doamne, Abu Umamah, dacă nu ai fi ruda mea, nu ai îndrăzni să faci asta.

6
00:03:03,400 --> 00:03:06,319
Vii la noi să facem ceea ce ne place?

7
00:03:09,879 --> 00:03:12,400
Vrei să stai cu noi și să asculți ce avem?

8
00:03:12,520 --> 00:03:17,040
Ceea ce considerați acceptabil, luați;

9
00:03:17,159 --> 00:03:21,280
în caz contrar, vă vom scuti de ceea ce nu vă place.

10
00:04:43,439 --> 00:04:46,680
- Nu a venit încă? - A întârziat

11
00:05:00,920 --> 00:05:03,000
Nu a venit încă?

12
00:05:05,079 --> 00:05:07,879
mesagerul lui Dumnezeu; mesagerul lui Dumnezeu.

13
00:05:08,000 --> 00:05:10,360
Uite, iată-l.

14
00:05:10,839 --> 00:05:13,239
Cine este cel care îl însoțește?

15
00:05:14,079 --> 00:05:17,000
Acesta este unchiul său, al-Abbas ibn Abd al-Muttalib.

16
00:05:19,240 --> 00:05:21,759
Oamenii Aws și Khazraj!

17
00:05:22,560 --> 00:05:28,720
Doamne, nepotul meu a fost bine protejat de poporul său, clanul Hashimite,

18
00:05:29,279 --> 00:05:34,199
dar el te alege și dorește să imigreze la tine împreună cu tovarășii săi.

19
00:05:35,279 --> 00:05:38,359
Dacă sunteți sigur că îl veți proteja așa cum vă protejați pe voi înșivă

20
00:05:38,480 --> 00:05:40,840
și femeile și copiii tăi,

21
00:05:40,959 --> 00:05:44,399
apoi vino înainte și dă-ți angajamentele

22
00:05:44,519 --> 00:05:47,479
în condiţiile pe care le specifică pentru sine şi pentru Domnul său.

23
00:05:47,600 --> 00:05:50,600
Altfel, mai bine continuăm așa cum suntem.

24
00:06:53,079 --> 00:06:58,719
Această imigrare în Yathrib este diferită de cea anterioară în Abisinia.

25
00:06:59,720 --> 00:07:04,520
Însoțitorii lui Muhammad emigrează într-un oraș mare

26
00:07:04,639 --> 00:07:07,399
care este la doar câteva zile distanță de tine.

27
00:07:07,519 --> 00:07:10,000
Ei se alătură unei mari comunități arabe

28
00:07:10,120 --> 00:07:14,120
care a râvnit întotdeauna poziția lui Quraysh lângă Haram.

29
00:07:14,240 --> 00:07:16,720
Ei se consideră egalii tăi.

30
00:07:17,879 --> 00:07:21,959
Ei, totuși, aparțin arabilor yemeniți, în timp ce tu aparțineți lui Mudar.

31
00:07:22,800 --> 00:07:28,280
Până acum, nu ne-au prezentat niciun risc din cauza conflictelor lor interne

32
00:07:28,399 --> 00:07:32,879
Acum că au crezut în Mahomed, sunt uniți.

33
00:07:33,759 --> 00:07:37,480
După al-Lat, sunt luptători curajoși și buni.

34
00:07:39,959 --> 00:07:46,359
Acum suntem clari că Muhammad a ordonat tuturor tovarășilor săi să imigreze,

35
00:07:46,480 --> 00:07:49,920
dacă nu este împiedicat fizic.

36
00:07:52,800 --> 00:07:57,319
Ce vei face când vor fi toți în Yathrib

37
00:07:57,439 --> 00:07:58,839
și Muhammad li se alătură?

38
00:07:58,959 --> 00:08:05,159
Toți vor fi sub conducerea lui și el se va bucura de toată autoritatea.

39
00:08:05,600 --> 00:08:10,560
Ce se va întâmpla dacă Aws și Khazraj mărșăluiesc să lupte cu tine

40
00:08:10,680 --> 00:08:13,720
alături de proprii tăi copii?

41
00:08:16,079 --> 00:08:19,839
Dacă facem apel la restul Mudarului pentru sprijin,

42
00:08:19,959 --> 00:08:23,159
ne vor spune că oamenii noștri sunt cu ei,

43
00:08:23,279 --> 00:08:27,959
uniți sub steagul credinței lui Mahomed.

44
00:08:29,160 --> 00:08:34,000
Nu uitați, oameni din Quraysh, că caravanele voastre comerciale

45
00:08:34,120 --> 00:08:39,399
care merg spre Siria trec aproape de Yathrib. Nu vor fi în siguranță.

46
00:08:39,600 --> 00:08:42,279
Mai mult, Mecca va fi părăsită de o parte a populației sale

47
00:08:42,399 --> 00:08:46,000
ceea ce reprezintă o pierdere de piaţă. De asemenea, pierdem obiceiul lui Yathrib.

48
00:08:48,399 --> 00:08:51,439
Știți bine că oamenii Yathrib sunt fermieri, nu comercianți.

49
00:08:51,559 --> 00:08:53,319
Obișnuiau să-și cumpere bunurile de la tine.

50
00:08:53,440 --> 00:08:56,360
Crezi că acum că sunt adversarii tăi în religie

51
00:08:56,480 --> 00:08:59,960
va veni la tine în diferite anotimpuri să cumpere de la tine?

52
00:09:00,720 --> 00:09:06,040
În plus, cei care am trecut la ei nu suntem fermieri.

53
00:09:06,159 --> 00:09:10,319
În curând vor începe activitatea pe aceeași linie ca și noi.

54
00:09:10,440 --> 00:09:15,560
Nu vor avea astfel nevoie de noi, nici zonele din jurul lor.

55
00:09:16,639 --> 00:09:19,960
De ce nu vă întrebați ce i-a determinat la asta?

56
00:09:20,080 --> 00:09:22,759
Ți-am dat un sfat bun când ți-am spus

57
00:09:22,879 --> 00:09:25,439
pentru a-l lăsa pe Muhammad să-și adreseze mesajul restului arabilor.

58
00:09:25,559 --> 00:09:28,439
Dacă îl ucid, ai fi fost scutit de necazul lui,

59
00:09:28,559 --> 00:09:31,879
iar dacă va birui, te vei bucura de slava lui.

60
00:09:32,679 --> 00:09:34,799
Ai refuzat să-mi iei sfatul.

61
00:09:34,919 --> 00:09:39,879
Acum, discuția dvs. nu pare să indice alternativa corectă.

62
00:09:42,240 --> 00:09:44,840
Da, o facem.

63
00:09:45,279 --> 00:09:49,600
Nu-l vom lăsa pe Mahomed și pe tovarășii săi să imigreze,

64
00:09:49,720 --> 00:09:52,920
chiar dacă de data aceasta trebuie să apelăm la arme.

65
00:09:56,679 --> 00:10:01,439
Trebuie să începem cu membrii proprii ai familiei, împiedicându-i să imigreze.

66
00:10:02,159 --> 00:10:04,519
Oricine a plecat de fapt

67
00:10:04,639 --> 00:10:07,679
ne-a oferit acces liber la casa și bunurile sale,

68
00:10:07,799 --> 00:10:15,679
inclusiv orice bani, arme, pământ, vite etc.

69
00:10:19,480 --> 00:10:22,440
Haide!

70
00:10:26,440 --> 00:10:29,600
Și ai crezut că te voi lăsa să emigrezi?

71
00:10:29,720 --> 00:10:31,639
Ce rău ți-ar fi făcut asta?

72
00:10:31,759 --> 00:10:34,399
Nu suport să mă despart de cei doi fii ai mei.

73
00:10:34,519 --> 00:10:37,720
Dacă acesta ar fi rămas cu mine, aș fi uitat de tine,

74
00:10:37,840 --> 00:10:41,600
- dar tu l-ai răsfățat pentru mine. - Toată puterea este în mâna lui Dumnezeu.

75
00:10:41,720 --> 00:10:44,560
Acum voi doi sunteți cu mine, bucurându-vă de liniște și siguranță.

76
00:10:44,679 --> 00:10:47,679
Nu știm ce final ne rezervă.

77
00:10:47,799 --> 00:10:51,279
Și apoi, pot sta cu tine din când în când,

78
00:10:51,399 --> 00:10:54,079
ca să ne dăm companie unul altuia.

79
00:10:54,200 --> 00:10:56,960
Dar picioarele tale sunt libere să urmărească minciună,

80
00:10:57,080 --> 00:10:59,400
dar ai noștri sunt legați pentru că urmăm adevărul.

81
00:10:59,519 --> 00:11:04,759
Dar spui că nu există nicio barieră sau intermediar între tine și Dumnezeu.

82
00:11:04,879 --> 00:11:07,439
Deci, care este diferența dintre a fi liber sau întemnițat?

83
00:11:07,559 --> 00:11:10,559
Toată puterea este în mâna lui Dumnezeu.

84
00:11:11,919 --> 00:11:14,399
Asta e tot ce ai de spus?

85
00:11:14,519 --> 00:11:17,759
Mă tem că, dacă mă rog pentru noi, rugăciunea mea se va dovedi a fi împotriva ta.

86
00:11:17,879 --> 00:11:21,159
O rugăciune a unei persoane asuprite ajunge direct la Dumnezeu.

87
00:11:21,279 --> 00:11:24,480
Continui să-i urezi bine tatălui tău.

88
00:11:27,240 --> 00:11:29,440
Ne-am întors în asta.

89
00:11:29,559 --> 00:11:33,319
Să te întorci... nu e bine.

90
00:11:34,000 --> 00:11:37,120
Toată puterea este în mâna lui Dumnezeu.

91
00:11:37,759 --> 00:11:40,919
Mă plâng lui Dumnezeu împotriva tatălui meu și caut ajutorul lui Dumnezeu împotriva lui.

92
00:11:41,039 --> 00:11:42,959
Roagă-te pentru el, nu împotriva lui.

93
00:11:43,080 --> 00:11:46,720
Vai mie! Cum i-am permis tatălui meu și bărbaților emir să mă învingă.

94
00:11:46,840 --> 00:11:48,399
Ia-o ușurel.

95
00:11:48,519 --> 00:11:52,840
Un astfel de lanț este ceea ce mă oprește să imigrez. Doar acesta!

96
00:11:53,360 --> 00:11:56,519
Dacă nu vrei să te iei ușor, măcar fii atent cu mine.

97
00:12:05,200 --> 00:12:06,600
Te-ai hotărât să emigrezi?

98
00:12:06,720 --> 00:12:08,840
- Da. - Noi doi vom fi tovarășii tăi,

99
00:12:08,960 --> 00:12:12,440
dar nu putem pleca în plină zi. În special fratele meu, Abu al-Hakam,

100
00:12:12,559 --> 00:12:15,879
nu trebuie alertat. Să fim de acord să ne întâlnim într-un loc potrivit.

101
00:12:16,080 --> 00:12:18,520
Ce zici de fratele tău, Salamah?

102
00:12:18,679 --> 00:12:21,279
Ne-am gândit că este mai bine dacă ne acoperă, ca să nu știe Abu al-Hakam.

103
00:12:21,399 --> 00:12:23,600
Când va fi liniștit, va veni, dacă vrea Dumnezeu.

104
00:12:23,720 --> 00:12:27,519
Amenda. Să ne întâlnim la al-Tanadub copacii din Bani Ghifar, peste vale.

105
00:12:27,639 --> 00:12:29,039
Voia lui Dumnezeu.

106
00:12:54,320 --> 00:12:58,160
Pacea fie asupra ta.

107
00:13:07,559 --> 00:13:13,199
Urâte sunt aceste fețe și Dumnezeu le va ciudă.

108
00:13:13,480 --> 00:13:16,840
Fiți informat că sunt pe cale să imigrez.

109
00:13:17,200 --> 00:13:20,640
Cine dorește să lase în urmă o mamă îndoliată,

110
00:13:20,759 --> 00:13:25,720
copii orfani sau văduvă...

111
00:13:25,840 --> 00:13:29,120
mă poate întâlni dincolo de această vale.

112
00:14:15,720 --> 00:14:20,080
Doamne, ai știut, dar l-ai acoperit.

113
00:14:20,200 --> 00:14:23,720
În viața mea, vrei să te alături lui.

114
00:14:24,000 --> 00:14:28,759
Lasă-mă pe placul tău. Îți voi aduce vești despre el,

115
00:14:29,159 --> 00:14:32,199
astfel încât voi doi veți fi în aceeași poziție.

116
00:15:29,120 --> 00:15:30,519
Ayyash!

117
00:15:33,120 --> 00:15:34,519
Abu al-Hakam!

118
00:15:37,799 --> 00:15:39,599
De ce m-ai urmărit aici?

119
00:15:39,720 --> 00:15:41,960
Nu știi că nu mă voi întoarce niciodată cu tine?

120
00:15:42,080 --> 00:15:45,120
Nu ai nicio autoritate aici. Deci, întoarce-te chiar acum.

121
00:15:45,240 --> 00:15:48,960
Vai de tine! Este mama ta, care este și mama noastră.

122
00:15:49,080 --> 00:15:52,720
Doamne, am venit doar datorită ei.

123
00:15:52,840 --> 00:15:57,759
Am lăsat-o într-o stare foarte proastă deoarece este foarte tristă pentru plecarea ta.

124
00:15:58,440 --> 00:16:02,480
Ea a jurat că nu își va pieptăna niciodată părul

125
00:16:02,600 --> 00:16:05,759
nici nu ar căuta o umbră de la soare până nu te va vedea.

126
00:16:07,200 --> 00:16:09,400
A făcut asta?

127
00:16:09,519 --> 00:16:11,960
- Da, Doamne! - Vai de tine!

128
00:16:12,080 --> 00:16:14,000
Pari ca i-ai crezut.

129
00:16:14,120 --> 00:16:16,679
Ei vor doar să te întorci pentru a te putea îndepărta de credința ta.

130
00:16:16,799 --> 00:16:18,839
Fii atent.

131
00:16:20,039 --> 00:16:22,719
Doamne, dacă mama ta este tulburată de păduchi, ea și-ar pieptăna părul,

132
00:16:22,840 --> 00:16:26,800
iar dacă găsește prea mult căldura în Mecca, s-ar așeza la umbră.

133
00:16:26,919 --> 00:16:30,839
Ce îndrăzneț ești, Umar! Intervii între frați.

134
00:16:30,960 --> 00:16:33,600
- El este frații mei. - El este fratele meu înaintea ta.

135
00:16:33,720 --> 00:16:37,200
Să nu mai vorbim despre asta acum. Ai auzit ce avem de spus.

136
00:16:43,679 --> 00:16:47,120
Nu cred că minte. Ea mă iubește mai mult decât pe oricine.

137
00:16:47,240 --> 00:16:50,759
Mă duc ca jurământul ei să fie împlinit și îmi aduc banii când mă întorc.

138
00:16:50,879 --> 00:16:54,439
Cât despre bani, îți dau jumătate din cât am, dar nu te duce cu ei.

139
00:17:01,799 --> 00:17:05,480
Mă voi întoarce cu el și îmi încred treburile mele lui Dumnezeu.

140
00:17:11,400 --> 00:17:14,840
Dacă te-ai hotărât să pleci, ia-mi cămila,

141
00:17:14,960 --> 00:17:18,920
ca ea este una rapida. Stai pe spatele ei.

142
00:17:19,039 --> 00:17:23,639
Dacă bănuiești ceva de la ei, poți scăpa de ea.

143
00:18:22,839 --> 00:18:27,919
Te-am mințit? Ți-am promis să-ți aduc vești despre el

144
00:18:28,039 --> 00:18:31,000
pentru ca voi doi să fiți pe același picior.

145
00:18:31,359 --> 00:18:36,879
Bucurați-vă de compania celuilalt. Sunteți mai aproape unul de celălalt.

146
00:18:39,680 --> 00:18:43,360
Da, într-adevăr, suntem mai aproape unul de celălalt.

147
00:18:43,480 --> 00:18:49,720
Ce binevoitor ești, Umar! Și ce prost sunt!

148
00:18:55,640 --> 00:19:01,160
- Să-l înlănţuim şi să-l închidem. - Nu.

149
00:19:01,279 --> 00:19:04,119
Să-l trimitem în exil.

150
00:19:05,000 --> 00:19:08,400
Nici nu este o soluție bună.

151
00:19:08,880 --> 00:19:13,080
Ce sugerezi atunci, Abu al-Hakam?

152
00:19:13,519 --> 00:19:20,799
Selectăm din fiecare clan un tânăr puternic și curajos...

153
00:19:21,319 --> 00:19:24,559
și trebuie să fie de naștere nobilă.

154
00:19:25,400 --> 00:19:30,440
Fiecare dintre ei îi dăm câte o sabie bine ascuțită.

155
00:19:30,799 --> 00:19:36,440
Toți se duceau la el și îl loveau simultan.

156
00:19:36,559 --> 00:19:40,200
Îl vor ucide și vom scăpa de el o dată pentru totdeauna.

157
00:19:40,519 --> 00:19:47,200
Astfel, toate clanurile aveau să participe la vărsarea sângelui lui.

158
00:19:47,440 --> 00:19:53,559
Clanul Abd Manaf nu ar putea atunci să lupte împotriva noastră tuturor pentru a-și răzbuna moartea.

159
00:19:53,680 --> 00:19:58,080
Vor fi obligați să accepte indemnizație, pe care vom fi bucuroși să o plătim.

160
00:20:09,359 --> 00:20:12,479
Părinte, este foarte liniște acum.

161
00:20:14,000 --> 00:20:17,960
Voi doi știți locul unde mă întâlnesc cu mesagerul lui Dumnezeu.

162
00:20:26,319 --> 00:20:31,319
Nu aș renunța la compania Profetului pentru umplerea pământului cu aur.

163
00:21:37,200 --> 00:21:39,759
Vom aștepta până va ieși.

164
00:21:40,680 --> 00:21:43,440
Zorii e pe cale să se stingă.

165
00:22:40,720 --> 00:22:44,200
- Ali? - Cine credeai că sunt?

166
00:22:44,319 --> 00:22:46,879
Muhammad... Unde este Muhammad?

167
00:22:47,200 --> 00:22:53,400
- Unde este Muhammad? - Nu știu. A plecat.

168
00:23:07,880 --> 00:23:12,320
Și erai în patul lui!

169
00:23:38,240 --> 00:23:40,440
Unde este tatăl tău?

170
00:23:41,119 --> 00:23:44,319
Nu știu unde este tatăl meu.

171
00:24:07,000 --> 00:24:09,519
Sper că nimeni nu te-a observat venind.

172
00:24:11,640 --> 00:24:15,040
Acum, leagă repede sacul cu mâncare de cămila mea.

173
00:24:15,400 --> 00:24:18,240
Mi-e frică de urmărire.

174
00:24:28,519 --> 00:24:32,240
Am uitat să leg acest sac cu un șnur ca să-l atârn.

175
00:24:32,599 --> 00:24:35,279
Ai ceva potrivit?

176
00:25:02,359 --> 00:25:07,799
Am stabilit un premiu de 100 de cămile oricui îl aduce înapoi.

177
00:25:07,920 --> 00:25:14,480
Da, 100 de cămile. M-ai auzit? 100 de cămile.

178
00:26:06,640 --> 00:26:09,759
Doamne, iată-le.

179
00:26:34,119 --> 00:26:36,959
El nu va fi rănit.

180
00:26:40,240 --> 00:26:43,000
Așteptați-mă. Vreau să vorbesc cu tine.

181
00:26:52,799 --> 00:26:59,399
Eu sunt Suraqah ibn Malik. Doamne, nu vei avea nimic neplăcut de la mine.

182
00:27:00,599 --> 00:27:02,599
Ce vrei de la noi?

183
00:27:02,720 --> 00:27:07,279
Oamenii tăi au pus un premiu de 100 de cămile pe capul prietenului tău.

184
00:27:07,400 --> 00:27:10,080
Am sperat să primesc premiul.

185
00:27:10,839 --> 00:27:16,799
Acum știu că este protejat și că nimeni nu-i poate face rău.

186
00:27:16,920 --> 00:27:20,320
Dacă doriți, vă pot oferi mâncare și alte nevoi.

187
00:27:20,720 --> 00:27:23,039
Dumnezeu să te binecuvânteze pe tine și banii tăi.

188
00:27:23,160 --> 00:27:26,560
Cu toate acestea, încercați să descurajați pe oricine încearcă să ne urmărească.

189
00:27:26,680 --> 00:27:29,039
Voi face asta.

190
00:27:32,240 --> 00:27:36,200
Ce ai spune dacă ar fi să porți brățările împăratului Persiei?

191
00:27:36,319 --> 00:27:40,240
Te referi la Khosaru al Persiei?

192
00:27:41,759 --> 00:27:45,680
Da, Profetul mi-a ordonat să-ți spun asta când te-a văzut apropiindu-te.

193
00:28:00,680 --> 00:28:07,680
Nu merge pe aici. M-am uitat peste tot în jur, dar nu am văzut pe nimeni.

194
00:28:10,920 --> 00:28:14,720
Am o vedere foarte ascuțită și cunosc foarte bine această zonă.

195
00:28:14,839 --> 00:28:17,519
Calul meu este un mare alergător.

196
00:28:30,079 --> 00:28:34,039
Haideți, oameni buni.

197
00:28:35,920 --> 00:28:39,680
Oricine a depus ceva la mesagerul lui Dumnezeu pentru păstrare

198
00:28:39,799 --> 00:28:42,680
ar trebui să vină la mine și i-o voi întoarce.

199
00:28:43,880 --> 00:28:48,320
Mi-a cerut să mă asigur că toată lumea își are proprietatea.

200
00:29:06,559 --> 00:29:09,359
Cât tânjim după mesagerul lui Dumnezeu!

201
00:29:09,480 --> 00:29:12,319
Știu că Dumnezeu îl protejează

202
00:29:12,440 --> 00:29:16,640
de aceea sunt sigur că nu i se va întâmpla nimic rău. Așteptăm de atâta timp.

203
00:29:17,200 --> 00:29:19,799
Totul este la timpul său.

204
00:29:34,160 --> 00:29:38,120
Profetul a venit. Profetul a sosit.

205
00:30:55,519 --> 00:30:58,599
Umar! Umar!

206
00:31:00,200 --> 00:31:04,720
Ali! Vărul și fratele iubit al Profetului.

207
00:31:05,480 --> 00:31:08,000
Ce bucuros sunt să te văd.

208
00:31:09,680 --> 00:31:11,920
Acum suntem cu toții aici.

209
00:31:12,039 --> 00:31:14,879
Mesagerul lui Dumnezeu va fi astăzi cea mai fericită persoană pentru sosirea ta.

210
00:31:15,000 --> 00:31:17,039
Du-mă la el. Unde este el?

211
00:31:17,160 --> 00:31:21,720
Cred că se află în moscheea pe care a construit-o la Qiba'. Sunt pe drum spre asta.

212
00:31:21,839 --> 00:31:23,240
O moschee?

213
00:31:23,480 --> 00:31:29,720
Da, este prima moschee în care ne adunăm pentru rugăciune, de teamă de niciun atac.

214
00:31:32,200 --> 00:31:35,480
- Când va intra în Yathrib? - Mâine sau poimâine.

215
00:31:35,599 --> 00:31:41,079
Dumnezeu a vrut ca el să fie însoțit de fratele și iubitul său, Ali.

216
00:31:43,000 --> 00:31:46,559
Ce e în neregulă cu picioarele tale? Nu ai putut găsi o montură?

217
00:31:46,680 --> 00:31:50,160
Dumnezeu m-a ajutat, iar picioarele mele m-au adus aici.

218
00:31:50,640 --> 00:31:55,360
Ce bun ești, tu, vărul Profetului.

219
00:31:57,720 --> 00:32:00,079
O, Muhammad, o, mesager al lui Dumnezeu;

220
00:32:00,200 --> 00:32:02,360
O, Muhammad, o, mesager al lui Dumnezeu.

221
00:32:02,480 --> 00:32:05,240
O, Muhammad, o, mesager al lui Dumnezeu.

222
00:33:49,920 --> 00:33:51,400
Mesager al lui Dumnezeu,

223
00:33:51,519 --> 00:33:53,559
sunteți bineveniți în cartierele noastre. Veți avea un număr substanțial, bine echipat.

224
00:33:53,680 --> 00:33:55,720
N-ai auzit ce a spus Profetul:

225
00:33:55,839 --> 00:33:59,959
lăsați cămila în pace; ea are ordinele ei.

226
00:34:10,599 --> 00:34:17,279
Cu noi, mesager al lui Dumnezeu, vei avea oameni în număr, bine echipați să te apere.

227
00:34:17,400 --> 00:34:19,639
Mesagerul lui Dumnezeu a ordonat ca cămila să se oprească doar

228
00:34:19,760 --> 00:34:24,600
unde Dumnezeu vrea să se oprească. Lasă-o în pace.

229
00:35:25,360 --> 00:35:29,720
Aici este casa mea, mesager al lui Dumnezeu. Chiar lângă locul unde s-a așezat.

230
00:35:29,840 --> 00:35:31,800
Felicitări, Abu Ayyub.

231
00:35:31,920 --> 00:35:34,400
Dumnezeu te-a onorat să fii gazda Profetului.

232
00:35:34,519 --> 00:35:37,000
Toată lauda fie lui Dumnezeu.

233
00:35:42,920 --> 00:35:45,440
Felicitări, Abu Hubab, pentru sosirea Profetului tău.

234
00:35:45,559 --> 00:35:48,119
- El este profetul tău. - Nu avem nimic de-a face cu el.

235
00:35:48,239 --> 00:35:49,759
El nu ne aparține nouă evreilor.

236
00:35:49,880 --> 00:35:54,160
De mult ne-ai spus că un Profet va apărea în acest moment

237
00:35:54,280 --> 00:35:58,519
și că îl vei urma și vei fi biruitor. Nu este adevărat? Iată-l.

238
00:35:59,760 --> 00:36:03,920
Da, am făcut-o. Dar ne așteptam un Profet dintre noi.

239
00:36:04,039 --> 00:36:09,480
Prin Domnul lui Moise, dacă omul acesta ne aduce orice semn, nu vom crede în el.

240
00:36:10,760 --> 00:36:13,640
Nici eu.

241
00:36:15,159 --> 00:36:18,440
Abu Hubab, deși nu împărtășim aceeași religie,

242
00:36:18,559 --> 00:36:24,159
împărtășim ura față de religia propovăduită de acest om.

243
00:36:25,079 --> 00:36:28,000
Pentru noi, religia ta este mai bună decât a lui.

244
00:36:28,119 --> 00:36:30,719
Cu toate acestea, vom recurge la liniște și ne vom ascunde intențiile,

245
00:36:30,840 --> 00:36:33,400
în timp ce plangem în secret.

246
00:39:51,039 --> 00:39:56,279
Acum că mesagerul lui Dumnezeu i-a făcut pe Muhajireen și pe frații Ansar,

247
00:39:56,400 --> 00:40:01,079
fiecare dintre voi își cunoaște fratele pe care i l-a dat Profetul.

248
00:40:01,199 --> 00:40:09,919
Să fiți cu toții foarte apropiați, niciodată despărțiți decât prin moarte.

249
00:40:11,000 --> 00:40:14,760
Fiecare dintre voi trebuie să-și dorească pentru fratele său ceea ce își dorește pentru el.

250
00:40:15,239 --> 00:40:18,479
Ar trebui să-l favorizeze cu sfaturi bune și asistență financiară.

251
00:40:18,599 --> 00:40:25,000
Atunci speri că, în viața viitoare, Dumnezeu te va grupa ca frați în ceruri.

252
00:40:40,360 --> 00:40:43,840
Acesta este un document întocmit de Muhammad, Profetul

253
00:40:44,159 --> 00:40:48,559
pentru credincioșii și musulmanii din Quraysh și Yathrib,

254
00:40:48,679 --> 00:40:52,799
și oricine li se alătură și ia parte la lupta lor...

255
00:40:54,039 --> 00:40:58,400
Toți sunt o singură națiune, distinsă de toți ceilalți oameni.

256
00:40:58,519 --> 00:41:01,440
Angajamentele de protecție acordate sub jurământ se aplică tuturor.

257
00:41:01,559 --> 00:41:03,239
Cei mai puțin distinși dintre credincioși pot oferi un angajament

258
00:41:03,360 --> 00:41:05,079
de protecție care este obligatorie pentru toți.

259
00:41:05,199 --> 00:41:08,480
Credincioșii sunt aliați unii altora împotriva tuturor oamenilor.

260
00:41:08,599 --> 00:41:12,799
Oricine dintre evrei care ni se alătură va avea sprijinul nostru

261
00:41:12,920 --> 00:41:15,440
și drepturi egale cu noi, fără a suferi opresiune

262
00:41:15,559 --> 00:41:18,360
și de teamă nicio alianță împotriva lor...

263
00:41:19,280 --> 00:41:22,040
Evreii își vor suporta cheltuielile

264
00:41:22,599 --> 00:41:25,400
iar musulmanii le vor purta pe ale lor.

265
00:41:26,119 --> 00:41:27,559
Li se cere să ofere sprijin împotriva oricui,

266
00:41:27,679 --> 00:41:30,440
care luptă cu orice parte la acest acord.

267
00:41:30,800 --> 00:41:33,080
Ce frumos!

268
00:41:33,199 --> 00:41:36,399
Conform acestui nou tratat, suntem cu toții acum sub autoritatea lui,

269
00:41:36,519 --> 00:41:39,880
în timp ce noi eram stăpânii în forturile și districtele noastre.

270
00:41:40,599 --> 00:41:43,559
Prin Domnul lui Moise, lucrurile au fost răsturnate.

271
00:41:43,679 --> 00:41:46,919
Obișnuiam să ne considerăm mai presus de acei arabi care se închinau idolilor.

272
00:41:47,039 --> 00:41:50,279
Spuneam: avem o carte de citit,

273
00:41:50,400 --> 00:41:52,920
și profeți a căror moștenire am prețuit-o.

274
00:41:53,039 --> 00:41:57,719
Acum ei ne spun că au o carte revelată de Dumnezeu,

275
00:41:57,840 --> 00:42:00,160
la fel cum Tora i-a fost revelată lui Moise,

276
00:42:00,280 --> 00:42:03,360
dar această carte este cea finală care pune un sigiliu tuturor mesajelor divine.

277
00:42:03,480 --> 00:42:05,280
Este pentru întreaga omenire.

278
00:42:05,400 --> 00:42:07,599
De asemenea, ei pretind că au un profet care este fratele lui Moise.

279
00:42:07,719 --> 00:42:11,639
El îl primește pe arhanghelul care s-a adresat lui Moise,

280
00:42:11,760 --> 00:42:14,560
dar el este ultimul în linia profeţiei.

281
23:35:59,960 --> 23:36:09,960
Verificat de: Ahmad Fawzy Verificat de: Doaa